Trang Vàng Việt NamTrang Vàng Việt Nam
×

YELLOW PAGES

TRANG VÀNG VIỆT NAM

Chỉ tìm theo tên công ty

Tìm nhiều: công ty may mặc, đồ gỗ nội thất, giao nhận vận chuyển, sản xuất bao bì

Thực Phẩm - Chế Biến và Đóng Gói

(84 công ty được tìm thấy)

Đăng ký trang vàng (miễn phí 100%)

Quảng bá DN đến 250.000 tìm kiếm mỗi ngày,..

Quảng cáo trang vàng (nổi bật nhất)

Đứng đầu, nổi bật, tiếp cận người mua trước,..

Dịch vụ thiết kế website (miễn phí)

Chuyên nghiệp, chuẩn SEO, miễn phí Hosting,...

Đăng ký trang vàng (miễn phí 100%)

Quảng bá DN đến 250.000 tìm kiếm mỗi ngày,..

Quảng cáo trang vàng (nổi bật nhất)

Đứng đầu, nổi bật, tiếp cận người mua trước,..

Thực Phẩm Aloe Food - Công Ty Cổ Phần Sản Xuất Thực Phẩm Aloe Food
NGÀNH: Thực Phẩm - Chế Biến và Đóng Gói
68/69 Tổ 5, Kp. Tân Cang, P. Phước Tân, Tp. Biên Hòa, Đồng Nai, Việt Nam
Hotline: 0908.39.90.39

⋙⋙ Nha đam Aloe Food - Thực Phẩm Sạch, Cuộc Sống Xanh ⋘⋘
Công Ty Thực Phẩm Aloe Food - Đơn vị với 10 năm kinh nghiệm chuyên sản xuất chế biến NHA ĐAM, với các sản phẩm gồm:
✿ Thạch dừa nước đường ✿ Sinh tố nha đam ✿ Thạch nha đam
✿ Nha đam nước đường ✿ Nha đam không đường

Aloe Food đảm bảo:
► Sản phẩm có thành phần luôn đảm bảo tiêu chuẩn, chất lượng.
► Không sử dụng chất bảo quản.
► Sản phẩm đạt chứng nhận: HACCP, HALAL,..
► Chúng tôi có thể sản xuất theo tiêu chuẩn của Quý khách hàng yêu cầu

CÔNG TY TNHH THươNG MạI SảN XUấT THUậN HươNG
CÔNG TY TNHH TÔN PHAN

Trái Cây Sấy Thuận Hương - Công Ty TNHH Thương Mại Sản Xuất Thuận Hương
NGÀNH: Thực Phẩm - Chế Biến và Đóng Gói
Tổ 7, Ấp Tam Bung, Xã Phú Túc, Huyện Định Quán, Đồng Nai, Việt Nam
Hotline: 0908 387 338

o- Trái Cây Sấy Thuận Hương - Vị ngọt tự nhiên - Thơm ngon từng miếng! -o-
Chúng tôi chuyên sản xuất và cung cấp các loại Trái Cây, Nông Sản Sấy Giòn/ Dẻo.
+ Với các sản phẩm: Chuối, mít, hạt sen, khoai lang, khoai môn, khổ qua, xoài,..
+ Bên cạnh đó, chúng tôi còn cung cấp mít cấp đông, khoai mỡ cấp đông.
Sản phẩm của Thuận Hương đảm bảo tiêu chuẩn:
➢ Sở Y Tế cấp giấy chứng nhận an toàn chất lượng sản phẩm.
➢ Sở y tế cấp giấy chứng nhận an toàn chất lượng sản phẩm, được cấp chứng nhận ISO 22000:2018 và chứng nhận FDA, OCOP
Thị trường xuất khẩu: Trung Quốc, Đài Loan, Singapore, Malaysia, Nga, Úc,..

CÔNG TY TNHH SảN XUấT THươNG MạI DịCH Vụ THịNH PHONG - NÔNG SảN GIA Vị
CÔNG TY Cổ PHầN BếP HOA SEN NHư KHUÊ

TVP FOOD - Công Ty TNHH Sản Xuất Thương Mại Thực Phẩm Tân Vĩnh Phát
NGÀNH: Thực Phẩm - Chế Biến và Đóng Gói
31/6B XTT 22, Ấp 16, X. Xuân Thới Sơn, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
Hotline: 0902 577775

TVP Food chuyên cung cấp: Thực phẩm xiên que, nguyên liệu cho suất ăn công nghiệp, món ăn kẹp bánh mì, bánh mì que,..
Cam kết:
❖ Sản phẩm được kiểm soát theo tiêu chuẩn quốc tế: ISO 22000:2018 và HACCP, FDA, ISO quản lý về môi trường 14001:2015.
❖ Hệ thống 03 nhà máy cùng dây chuyền sản xuất hiện đại, đảm bảo an toàn vệ sinh thực phẩm.
Phục vụ mọi đối tượng: Công ty, bệnh viện, trường học, cửa hàng bánh mì, nhà hàng tiệc cưới,..
Đối tác, khách hàng: Meat Deli, Masan Meat, Cargill, Co.op Mart, Go Mart, 7 Eleven, Highland Coffee, Phin Deli,..

CÔNG TY TNHH SảN XUấT THươNG MạI HIWIN
CÔNG TY TNHH THươNG MạI SảN XUấT THUậN HươNG

Sản Phẩm Đắk Lắk Online - Công Ty TNHH Sản Xuất - Thương Mại - Dịch Vụ Việt Thắng
NGÀNH: Thực Phẩm - Chế Biến và Đóng Gói
Lô 3B Cụm Công Nghiệp Xã Ea Kar, Đắk Lắk, Việt Nam
Hotline: 096 117 4747

Việt Thắng chuyên cung cấp các sản phẩm Bún, miến khô:
✿ Bún gạo lứt đen Briet (500g)
✿ Miến dong Bản Dẹp EaKar (500g – 1kg)
✿ Miến dong EaKar cao cấp (500g)
✿ Miến mộc gia truyền Dương Kiên (500g)
Ưu điểm và thế mạnh:
➜ Nguồn gốc rõ ràng - Nguyên liệu tự nhiên 100% - Không chất bảo quản, không phụ gia
➜ Đạt tiêu chuẩn vệ sinh an toàn thực phẩm, đạt chứng nhận OCOP
➜ Hương vị truyền thống – tốt cho sức khỏe, phù hợp chế biến đa dạng món ăn: bún, miến xào, miến nấu, lẩu,..

CÔNG TY TNHH SảN XUấT THươNG MạI THựC PHẩM TÂN VĩNH PHÁT

Thực Phẩm Thành Nam - Công Ty Cổ Phần Nông Sản Thực Phẩm Thành Nam
NGÀNH: Thực Phẩm - Chế Biến và Đóng Gói
Số 168/42, Đường ĐX006, Khu Phố 8, Phường Bình Dương, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
Hotline: 0985 331 366

THANH NAM FOOD, ĐịA CHỉ UY TíN CHO BữA ĂN NGON - AN TOàN!
Với kinh nghiệm hơn 13 năm hoạt động hiện Thành Nam Food đã trở thành một doanh nghiệp có uy tín hàng đầu trong lĩnh vực cung cấp thực phẩm chế biến sẵn: thịt, cá, rau, củ, quả,.. cho các nhà máy, xí nghiệp, trường học, bệnh viện,..
Thành Nam Food luôn đề cao việc:
✔ Đa dạng nguyên liệu được kiểm soát chất lượng chặt chẽ.
✔ Nguyên liệu tận gốc từ vườn, đảm bảo chất lượng tuyệt đối.
✔ Thực hiện nghiêm ngặt vấn đề vệ sinh an toàn thực phẩm.
✔ Đội xe tải có trọng tải từ 500kg - 15 tấn chuyên phục vụ giao nhận hàng.
✔ Chúng tôi cam kết cung cấp thực phẩm tươi sống với giá cả hợp lý.

6
BY YELLOW PAGES

Thực Phẩm Dasaque - Công Ty TNHH Dasaque
NGÀNH: Thực Phẩm - Chế Biến và Đóng Gói
VP Công Ty: 60C Nguyễn Sĩ Sách, Phường Tân Sơn, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
Hotline: 0857 153 572
Xưởng: QL 1A, Phù Cát, Bình Định (gần sân bay)

dasaque - đặc sản quê hương, thực phẩm sạch cho mọi nhà
Hơn 5 năm hoạt động trong lĩnh vực chế biến và đóng gói thực phẩm, Công Ty TNHH Dasaque cung cấp ra thị trường những sản phẩm tốt nhất với giá thành hợp lý:
► Tré rơm: Tré Bình Định Dì Anh, tré nem bì Chợ Huyện,..
► Chả cá: Chả cá Quy Nhơn Dì Anh, chả cá thu hấp Dì Anh, chả cá thu chiên Dì Anh,..
► Chả ram và chả giò: Chả ram tôm đất Dì Anh, chả ram tôm đất Bình Định,..
Cam kết:
✔ Sản phẩm đảm bảo chất lượng, đạt chứng nhận ATVSTP số 2019/NNPTNT-BĐ
✔ Không sử dụng hóa chất: Chất tạo màu, chất tạo mùi, chất bảo quản,..

Thực Phẩm Đóng Lon Thành Yên - Công Ty TNHH Thành Yên
NGÀNH: Thực Phẩm - Chế Biến và Đóng Gói
Số 53 Đường Tô Hiệu, Phường Hiến Nam, Thành Phố Hưng yên, Hưng Yên, Việt Nam
Hotline: 0979 419 955
Nhà máy: Ngõ 270 Đường Phạm Ngũ Lão, Thị Trấn Vương, Huyện Tiên Lữ, Hưng Yên

⋘ Thành Yên - Hương vị thiên nhiên - Sức khỏe mỗi ngày ⋙
❉ Nhãn nước đường đóng lon ❉ Cà chua đóng lọ ❉ Dưa bao tử đóng lọ
❉ Vải thiều nước đường đóng lon ❉ Dứa tươi đóng hộp
❉ Dưa bao tử, cà chua bi hỗn hợp ❉ Nấm, mộc nhĩ
Thành Yên đảm bảo:
➣ Sản phẩm được sản xuất từ nguyên liệu tươi ngon, được chọn lọc kỹ càng
➣ Sản phẩm không sử dụng chất tạo màu, chất bảo quản và chất tạo hương độc hại, mang tới hương vị tự nhiên đặc trưng
➣ Quy trình chế biến đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm
➣ Giá thành cạnh tranh, hợp lý

8
BY YELLOW PAGES

Gia Vị Vianco - Xí Nghiệp Liên Doanh Vianco LTD
NGÀNH: Thực Phẩm - Chế Biến và Đóng Gói
451/5, Nguyễn Trãi, Phường An Đông, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
Hotline: 090 1840 808

aaaaaaaaaaaaaaaa♣ ♣ ♣ Vianco - Vẹn nguyên vị, sống an vui ♣ ♣ ♣
Với hơn 4000 đại lý trên toàn quốc, Vianco được sự tin dùng với hàng triệu người tiêu dùng mỗi ngày với các sản phẩm gia vị:
✽ Gia vị hỗn hợp: Bột bò kho, bột bún bò, bột ngũ vị hương,..
✽ Gia vị đơn chất: Bột quế, bột ớt, bột ngò, bột gừng, bột hồi,..
✽ Các loại xốt và tương ớt thượng hạng: Xốt sa tế, xốt bò kho, tương cà,..

Trứng Muối Minh Đức - Công Ty TNHH Chế Biến Nông Sản Minh Đức
NGÀNH: Thực Phẩm - Chế Biến và Đóng Gói
Lô I, KCN An Nghiệp, Khóm 2, P. 7, TP. Sóc Trăng, Sóc Trăng, Việt Nam
Hotline: 0908 999 069

Trứng muối minh đức - Chất lượng đem đến sự hài lòng của khách hàng
Chuyên cung cấp: Trứng Muối và Lòng Đỏ Trứng Muối
✔ Sản phẩm được hút chân không, đa dạng quy cách đóng gói
✔ Nguyên liệu sạch được chọn lọc kỹ càng từ khâu đầu vào
✔ Giá trị dinh dưỡng cao cho người sử dụng
Đạt chứng nhận HACCP và ISO 22000:2018

10

Hộ Kinh Doanh - 05 Ngon

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Hộ Kinh Doanh - 05 Ngon
NGÀNH: Thực Phẩm - Chế Biến và Đóng Gói
Số 44 Đường Số 65, Ấp Giòng Sao A, Xã Tân Phú Trung, Huyện Củ Chi, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
Hotline: 0918 863 628

05 NGON FOOOD là sự lựa chọn tối ưu về Gia công (OEM) hạt đậu phộng, hạt đậu Hà Lan và các loại đồ ăn vặt (Khô gà, khô bò, bỏng ngô, mít sấy,..)
➯ Nguồn nguôn liệu sạch, an toàn, không chất bảo quản
➯ Kiểm tra chất lượng theo tiêu chuẩn: AOAC, AACC, ISO 22000, HACCP,..
➯ Tối ưu hóa lợi ích kinh doanh:
✦ Không cầu đầu tư máy móc, nhà xưởng - Giảm chi phí nhân sự, kiểm soát sản xuất
✦ Chủ động về công thức, số lượng - Thu hút khách hàng với bao bì, nhãn mác chuyên nghiệp.

Thực Phẩm Đại Thuận - Công Ty Cổ Phần Hàng Tiêu Dùng Đại Thuận
NGÀNH: Thực Phẩm - Chế Biến và Đóng Gói
Trụ Sở Chính: 42 Củ Chi, Phường Bắc Nha Trang, Khánh Hòa, Việt Nam

Hơn 30 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực chế biến & phân phối Hải sản khô tẩm gia vị cho thị trường: Việt Nam, Lào, Cambodia.
Bao gồm: Cá ghim tẩm gia vị, cá mai mè ăn liền, cá bò da ăn liền, cá sơn thóc ăn liền, mực tẩm ăn liền,..
✓ Mạng lưới hơn 5.000 nhà bán lẻ bao phủ gần 100% kênh bán hàng trong nước.
✓ Là đối tác của Big C, Aeon, Metro, Lotter Mart, Family Mart, Co.op Mart, Emart,..

Nông Sản Nguyên Vy - Công Ty TNHH SX - TM - DV Xuất Nhập Khẩu Nguyên Vy
NGÀNH: Thực Phẩm - Chế Biến và Đóng Gói
Đường Số 3, Cụm Công Nghiệp Liên Hưng, Ấp Bình Tiền 2, X. Đức Hòa, Tây Ninh, Việt Nam
Hotline: 0707 385 368

Chuyên Chế Biến và Đóng Gói Thực Phẩm như: Khoai lang Nhật hấp, đậu bắp, khoai môn bào vỏ cắt đôi, mít nghệ tách hạt, khoai mì cắt khúc, sả bào đông lạnh,..
➥ Thực phẩm đạt tiêu chuẩn vệ sinh an toàn thực phẩm.
➥ An toàn, phù hơp với sức khỏe người tiêu dùng.

Gia Vị Conamo Việt Nam - Công Ty TNHH Conamo Việt Nam
NGÀNH: Thực Phẩm - Chế Biến và Đóng Gói
Ngách 57, Ngõ 241, Đường Liên Mạc, P. Liên Mạc, Q. Bắc Từ Liêm, Hà Nội, Việt Nam
Hotline: 0979 049 780

Conamo Việt Nam - Chuyên chế biến và cung cấp sản phẩm mắm đặc sản: Nước sốt, muối gia vị, hạt tiêu,..
☑ Sản phẩm đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm theo tiêu chuẩn Bộ Y Tế.
☑ Cam kết sản phẩm thơm ngon, không phụ gia, không chất tạo màu, hóa chất.

Thủy Hải Sản Sài Thành Foods - Công Ty TNHH Southern Fresh Foods
NGÀNH: Thực Phẩm - Chế Biến và Đóng Gói
Lô III-22, Đường 19/5A, Khu Công Nghiệp Tân Bình, Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
Hotline: 0944 86 8800

Sài Thành Foods là một trong những đơn vị cung cấp Thủy Hải Sản uy tín hàng đầu tại Việt Nam và xuất khẩu sang các thị trường quốc tế như: Mỹ, Canada, Hàn Quốc,..
Sản phẩm chính: Cá - Tôm - Mực - Bạch Tuộc - Nhộng - ..
==>> Sài Thành Foods cam kết mang đến cho người tiêu dùng sản phẩm với tiêu chí:
aaaaaaaaaa “Thực phẩm sạch – Chất lượng xanh – Tiêu chuẩn quốc tế”.

Đậu Phộng Thành Công - Công Ty TNHH Thương Mại Dịch Vụ Xuất Nhập Khẩu Và Chế Biến Thực Phẩm Thành Công TC
NGÀNH: Thực Phẩm - Chế Biến và Đóng Gói
368/34/25 Tân Sơn Nhì, Phường Tân Sơn Nhì, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
Hotline: 0971 206 863

Thành lập từ năm 2007, Thực Phẩm Thành Công TC tự hào là thương hiệu tiên phong trong lĩnh vực sản xuất – chế biến hạt sấy và nông sản sạch tại Việt Nam.
✓ Uy tín gần 20 năm, phủ khắp toàn quốc và được thị trường đánh giá cao về chất lượng
✓ Từ nguyên liệu đầu vào đến khâu đóng gói đều được giám sát theo tiêu chuẩn. HACCP.
✓ Là nhà sản xuất trực tiếp, giúp tối ưu chất lượng và mang đến mức giá cạnh tranh.
✓ Danh mục sản phẩm đa dạng, đáp ứng đủ khẩu vị của người tiêu ding.

Trà Thảo Mộc Cát Tường - Công Ty TNHH Trà Thảo Mộc Cát Tường
NGÀNH: Thực Phẩm - Chế Biến và Đóng Gói
S102 (Tầng 2) Trần Quang Khải, P. Tân Định, Q. 1, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
Hotline: 0768 671 435

Cát Tường - Tự hào mang đến người dùng Việt Nam sản phẩm với 100% chất lượng tuyệt hảo. Chúng tôi đang cung cấp ra thị trường các sản phẩm:
♦ Trà Thảo Mộc Cát Tường ♦ Kim chi Cát Tường
✓ 100% nguyên liệu đầu vào được tuyển chọn kỹ lưỡng
✓ Sản phẩm được sản xuất trên quy trình đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm
✓ Quá trình chế biến và đóng gói không sử dụng bất kì chất bảo quản nào.

Xoài Sấy Dẻo Thuần Việt - Cơ Sở Thực Phẩm Thuần Việt
NGÀNH: Thực Phẩm - Chế Biến và Đóng Gói
Số 20A, Đường Phạm Hùng, Ấp 4, X. Trung An, TP. Mỹ Tho, Tiền Giang, Việt Nam
Hotline: 0908 669 137

Nhà sản xuất xoài sấy dẻo tại khu vực Tiền Giang.
- 100% hoa quả tươi giữ được vị thơm ngon tự nhiên.
- Sản xuất đảm bảo an toàn VSTP, đóng gói túi zip tiện lợi
- Không chất bảo quản, không màu thực phẩm, không hóa chất.
Nhận sỉ lẻ toàn quốc & Xuất khẩu nước ngoài.

18
BY YELLOW PAGES

Thực Phẩm Chế Biến Nhật Nam - Công Ty TNHH Nhật Nam Fine Food
NGÀNH: Thực Phẩm - Chế Biến và Đóng Gói
Số 41 Đường Số 2, Khu Đô Thị Vạn Phúc, Phường Hiệp Bình, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
Hotline: 0916 800 732

Nhật Nam Fine Food chuyên sản xuất, chế biến và cung cấp:
✿ Thực phẩm khô các loại: Tôm khô, mực, mực ống, mực xà khô, rong biển, rong sụn khô, nấm khô,..
✿ Thực phẩm đông lạnh: Tôm sú đông lạnh, mực ống, mực nang đông lạnh, đùi ếch đông lạnh,..
✿ Sản phẩm khác: Gạo, dầu thực vật, mật rỉ đường, hạt dinh dưỡng, cà phê,..
➥ Được thu mua từ vùng trồng chuyên canh, kiểm định chất lượng chặt chẽ
➥ Chuỗi bảo quản lạnh khép kín: Đảm bảo hoa quả luôn giữ được độ tươi ngon
Nhật Nam Fine Food cam kết: “Trái cây tươi ngon – An toàn – Đạt chuẩn quốc tế”

19

Công Ty TNHH Hải Nam

Ngày cập nhật gần nhất: 2/10/2021
BY YELLOW PAGES

20
BY YELLOW PAGES

21

Công Ty TNHH BITI FOOD

Ngày cập nhật gần nhất: 26/11/2025
BY YELLOW PAGES

22

G.C Food - Công Ty Cổ Phần Thực Phẩm G.C

Ngày cập nhật gần nhất: 13/3/2023
BY YELLOW PAGES

23

Hợp Tác Xã Miến Việt Cường

Ngày cập nhật gần nhất: 17/4/2026
BY YELLOW PAGES

24

Công Ty CP Chế Biến Thực Phẩm Xuất Khẩu Miền Tây

Ngày cập nhật gần nhất: 6/5/2025
BY YELLOW PAGES

25

Công Ty Cổ Phần Thực Phẩm Phạm Nghĩa

Ngày cập nhật gần nhất: 10/6/2024
BY YELLOW PAGES

26

Công Ty Cổ Phần Thực Mỹ Phẩm ORGANICHERBS

Ngày cập nhật gần nhất: 27/10/2025
BY YELLOW PAGES

Công Ty TNHH Thương Mại Sản Xuất Thuận Hương

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Tôn Phan

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Sản Xuất Thương Mại Dịch Vụ Thịnh Phong - Nông sản gia vị

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty Cổ Phần Bếp Hoa Sen Như Khuê

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Sản Xuất Thương Mại Hiwin

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Thương Mại Sản Xuất Thuận Hương

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Sản Xuất Thương Mại Thực Phẩm Tân Vĩnh Phát

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Bạn là doanh nghiệp?

Đăng ký doanh nghiệp lên Trang vàng là cách đơn giản, hiệu quả nhất để:
Quảng bá doanh nghiệp;
Tiếp cận người mua và bán hàng;
Giữ và mở rộng thị phần;

-------------------------------

LIÊN HỆ TRANG VÀNG
0934.498.168/ 0912.005.564
(số Hotline/ )

MỤC LỤC NGÀNH NGHỀ

Tìm ngành theo A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Bạn là doanh nghiệp?
Đăng ký Trang vàng là cách đơn giản và hiệu quả để bạn quảng bá, bán hàng, giữ và phát triển thị phần !
Hãy gọi hoặc gửi Zalo đến 0934.498.168 (gửi Zalo)/ 0912.005.564 (gửi Zalo) để được tư vấn và hỗ trợ.

CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ VÀ THÔNG TIN DOANH NGHIỆP VIỆT
Đ/c đăng ký thuế: Số 222B, Đường Giáp Bát, Phường Hoàng Mai, TP. Hà Nội
Trụ sở Hà Nội: Tòa Nhà Vinafood1, 94 Lương Yên. Phường Hai Bà Trưng, TP. Hà Nội
VPGD TP.HCM: Lầu 4, Bách Việt Building, 65 Trần Quốc Hoàn, Phường Tân Sơn Nhất, TP. Hồ Chí Minh.
ĐKKD-MST số: 0104478506 - Do: Sở Kế Hoạch & Đầu Tư Hà Nội cấp.
Điện Thoại: 024. 3636 9512/18 - E-mail: contact@trangvangvietnam.com
Copyright © 2008 Trang vàng Việt Nam. All rights reserved.