Trang Vàng Việt NamTrang Vàng Việt Nam
Mục lục ngành nghề Đăng ký Trang vàng Quảng cáo Trang vàng ENGLISH
×

YELLOW PAGES

TRANG VÀNG VIỆT NAM

Chỉ tìm theo tên công ty

Tìm nhiều: công ty may mặc, đồ gỗ nội thất, giao nhận vận chuyển, sản xuất bao bì

Ván Okal, Ván Dăm (Ván MFC, OSB, Dăm Trơn,.)

(97 công ty được tìm thấy)
1. Ván MFC

Xem thêm ngành nghề

1. Ván ép - Sản Xuất và Cung Cấp Ván ép
1. Hà Nội 2. TP. Hồ Chí Minh (TPHCM) 3. Đồng Nai 4. Bình Dương 5. Lâm Đồng 6. Tp. Đà Nẵng 7. TP. Hải Phòng 8. Thừa Thiên Huế 9. TP. Cần Thơ 10. Đắk Lắk 11. Bình Định 12. Long An 13. Ninh Thuận
Công Ty TNHH Đầu Tư Và Phát Triển Gỗ Đông Anh
Công Ty TNHH Gỗ Trung Nguyên
Công Ty TNHH Gỗ Trung Nguyên
Công Ty TNHH Đầu Tư Và Phát Triển Gỗ Đông Anh

Công Ty TNHH Đầu Tư Và Phát Triển Gỗ Đông Anh
Công Ty TNHH Gỗ Trung Nguyên
Công Ty TNHH Gỗ Trung Nguyên
Công Ty TNHH Đầu Tư Và Phát Triển Gỗ Đông Anh

Ngành nghề

Ván Okal, Ván Dăm (Ván MFC, OSB, Dăm Trơn,.) (103)

Nhóm ngành nghề

Ván MFC (25)

Tỉnh/ Thành phố

Hà Nội

TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

Đồng Nai

Bình Dương

Lâm Đồng

Tp. Đà Nẵng

TP. Hải Phòng

Thừa Thiên Huế

TP. Cần Thơ

Đắk Lắk

Bình Định

Long An

Ninh Thuận

Ngành xem thêm

Ván ép - Sản Xuất và Cung Cấp Ván ép (595)

1

Ván MDF Thái Lê - Công Ty TNHH Sản Xuất Và Thương Mại Thái Lê

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Ván MDF Thái Lê - Công Ty TNHH Sản Xuất Và Thương Mại Thái Lê
NGÀNH: Ván Okal, Ván Dăm (Ván MFC, OSB, Dăm Trơn,.)
34 Đặng Thúc Vịnh, X. Đông Thạnh, H. Hóc Môn, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
(028) 37110620
Hotline: 0932 099 588

Được thành lập vào năm 1993, Công Ty TNHH SX & TM Thái Lê chuyên kinh doanh:
― Sản phẩm nội địa: VáN MDF, VáN CHốNG ẩM HMR (KHáNG ẩM), VáN OKAL, VáN PHủ MELAMINE, FORMICA, VIêN NéN Gỗ,.. Các sản phẩm đạt chuẩn chất lượng với giá thành cạnh tranh vì được trực tiếp sản xuất từ nhà máy Tiến Phát, kiểm tra, đóng kiện và giao hàng tận nơi.
― Sản phẩm nhập khẩu: VáN MDF, VáN CHốNG ẩM HMR (KHáNG ẩM), VáN TIêU CHUẩN CARB, VáN OKAL, HARD BOARD,.. Tất cả sản phẩm nhập trực tiếp 100% từ các nhà sản xuất tại Thái Lan, Indonesia, Malaysia, New Zealand, Australia,..
☑ Đội ngũ hơn 100 nhân viên từ kỹ sư, nhân viên giàu kinh nghiệm và tâm huyết
☑ Hệ thống nhà xưởng, kho bãi chứa hàng rộng rãi, thông thoáng rộng hơn 40.000ha.
☑ Chất lượng dày dặn, màu sắc đẹp, độ bền cao, chắc chắn sẽ làm hài lòng tất cả khách hàng.

CÔNG TY TNHH THANH THÙY
CÔNG TY TNHH SảN XUấT THươNG MạI DịCH Vụ VÁN ÉP ĐứC PHÁT

2

Công Ty Gỗ TPP ONE - Công Ty TNHH TPP ONE

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Công Ty Gỗ TPP ONE - Công Ty TNHH TPP ONE
NGÀNH: Ván Okal, Ván Dăm (Ván MFC, OSB, Dăm Trơn,.)
Số 25 Đường D13, KDC Biconsi, Khu Phố Tân Thắng, Phường Tân Bình, Thành Phố Dĩ An, Bình Dương, Việt Nam
0933 076 416
Hotline: 0903 750 251
Facebook: TPP One Co.,Ltd - Ván gỗ công nghiệp

Với 10 năm thành lập và phát triển, TPP ONE tự hào là nhà cung cấp Ván dăm Okal, Ván dăm Okal phủ melamine và Ván OSB cùng giá thành bậc nhất và chất lượng ổn định tuyệt vời.
Đặc điểm ưu việt của sản phẩm:
✽ Hàng nội địa được sản xuất theo quy trình sản xuất hiện đại
✽ Năng lực sản xuất 120.000 m3/ năm
✽ Đa dạng chủng loại với hơn 150 màu Melamine
✽ Đáp ứng 3 tiêu chí chất lượng và giá thành cạnh tranh, dịch vu chu đáo.
==>> Chính vì những đặc điểm ưu việt trên, chúng tôi đáp ứng được các yêu cầu khắt khe của khách hàng trong và ngoài nước. Sản phẩm của chúng tôi được ưa chộng bởi các khách hàng tới từ Châu Âu, Mỹ, Hàn, Nhật.

CÔNG TY TNHH THươNG MạI DịCH Vụ HảI VÂN KHÁNH
CÔNG TY TNHH DịCH Vụ THươNG MạI VÀ XUấT NHậP KHẩU PHươNG LINH

3

Ván ép Thanh Thùy - Công Ty TNHH Thanh Thùy

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Ván ép Thanh Thùy - Công Ty TNHH Thanh Thùy
NGÀNH: Ván Okal, Ván Dăm (Ván MFC, OSB, Dăm Trơn,.)
2827/3A Quốc Lộ 1A, P. An Phú Đông, Q. 12, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
(028) 37195475, (028) 37195474, 1900633668
Hotline: 0933 180 780

Thanh Thùy đảm bảo sẽ không làm bạn thất vọng với sản phẩm Ván Okal độ bền cơ lý cao, kích thước bề mặt rộng, phong phú về chủng loại:
+ Ván Okal thường
+ Ván Okal chống ẩm
+ Ván Okal phủ melamine
>>> Hiện nay công ty Thanh Thùy có sẵn 100 màu Mealamin từ các màu trơn như đen trắng, xám nhạt, xám chì… cho đến tất cả các màu vân gỗ như Oak (sồi), Ash (tần bì), Gỗ sồi, Xoan, Gõ đỏ, Nu vàng, Nu đỏ, Cẩm… từ hiện đại đến giả cổ, tất cả đều giống như gỗ thật để phủ lên bề mặt Ván Okal.
>>> Sản phẩm có sẵn tại kho, giao hàng trong ngày.

CÔNG TY TNHH ĐầU Tư THươNG MạI CHế BIếN LÂM SảN HảI LÂM
CÔNG TY TNHH XÂY DựNG & SX MDF HảI DươNG

4

Ván ép HAPPYCO - Công Ty Cổ Phần HAPPYCO

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Ván ép HAPPYCO - Công Ty Cổ Phần HAPPYCO
NGÀNH: Ván Okal, Ván Dăm (Ván MFC, OSB, Dăm Trơn,.)
526A/2, KP. 8A, P. Tân Biên, Tp. Biên Hòa, Đồng Nai, Việt Nam
(0251) 3980924
Hotline: 094 627 2286
Link web mua hàng online ván + phụ kiện: https://khomoc.com.vn

Nhà sản xuất & phân phối các loại Ván Okal, Ván MDF, Ván Coppha Phủ Phim, Ván Chịu Nước,… phục vụ cho ngành xây dựng, nội thất trong nước và xuất khẩu.
Khẳng định vị thế:
− Năng lực sản xuất: 40.000m3/năm.
− Diện tích nhà máy 20.000m2, thực hiện công đoạn từ bóc gỗ đến ép thành phẩm.
− Đáp ứng nhu cầu cho thị trường xuất khẩu thông qua đại lý độc quyền với trên 30 văn phòng đặt tại Puerto Rico, Mỹ & châu Âu.

5

Gỗ Công Nghiệp Phạm Gia Phú - Công Ty TNHH MTV Phạm Gia Phú

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Gỗ Công Nghiệp Phạm Gia Phú - Công Ty TNHH MTV Phạm Gia Phú
NGÀNH: Ván Okal, Ván Dăm (Ván MFC, OSB, Dăm Trơn,.)
Khu Phố Khánh Lộc, P. Khánh Bình, Thành Phố Tân Uyên, Bình Dương, Việt Nam
(0274) 3653660
Hotline: 0977 536 586

NHÀ CUNG CẤP: Ván Okal, ván dăm,..
➟ Đợc sản xuất từ gỗ rừng hỗn hợp, băm thành dăm, nghiền thành sợi, sấy kho, trộn với keo formaldehyde và ép nóng thành tấm.
➟ Đợc chà nhám và cắt thành các kích cỡ chuẩn, mịn và ổn định
➟ Cung cấp chất nền cho sơn hoặc trang trí dắt mỏng bằng gỗ veneers.
➟ Dùng chủ yếu để làm cho hệ thống đồ gỗ, bàn ghế, giường tủ, kệ, vách ngăn.

6

Ván ép Lâm Thịnh Đạt - Công Ty TNHH Ván ép Lâm Thịnh Đạt

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Ván ép Lâm Thịnh Đạt - Công Ty TNHH Ván ép Lâm Thịnh Đạt
NGÀNH: Ván Okal, Ván Dăm (Ván MFC, OSB, Dăm Trơn,.)
Số 30, Đường ĐX058, Khu 8, Phường Phú Mỹ, Thành phố Thủ Dầu Một, Bình Dương, Việt Nam
0933 230 241
Hotline: 0935 232 176

Nhà cung cấp các loại ván:
- Ván MDF phủ Melamine vân gỗ, ván MDF chống ẩm
- Ván Okal, ván Okal phủ Melamine
Sản phẩm đảm bảo chất lượng, được nhập khẩu từ các nước Thái Lan, Malaysia,..

7

Ván ép Hải Lâm - Công Ty TNHH Sản Xuất Đầu Tư Hải Lâm

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Ván ép Hải Lâm - Công Ty TNHH Sản Xuất Đầu Tư Hải Lâm
NGÀNH: Ván Okal, Ván Dăm (Ván MFC, OSB, Dăm Trơn,.)
Xã Liên Trung, Đan Phượng, Hà Nội, Việt Nam
0904 869 789
Hotline: 0975 878 186

Chuyên sản xuất & kinh doanh Ván Okal, Ván Dăm dùng trong ngành xây dựng.
➤ TÍNH NĂNG VƯỢT TRỘI: Nhẹ, dễ lắp đặt & tháo dỡ, tái sử dụng nhiều lần, ngâm nước không bị biến dạng, mục, mối mọt, cường độ chịu lực cao.

8

Gỗ Công Nghiệp Hải Vân Khánh - Công Ty TNHH Thương Mại Dịch Vụ Hải Vân Khánh

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Gỗ Công Nghiệp Hải Vân Khánh - Công Ty TNHH Thương Mại Dịch Vụ Hải Vân Khánh
NGÀNH: Ván Okal, Ván Dăm (Ván MFC, OSB, Dăm Trơn,.)
Thửa Đất 1157, Tờ Bản Đồ Số 5, KP. Phước Thái, P. Thái Hòa, TP. Tân Uyên, Bình Dương, Việt Nam
(0274) 6286 667
Hotline: 0988 388 667

Cung cấp toàn quốc:
― Ván Ván Okal, Ván Dăm
― Ván ép phủ melamine, polyester, cimen, polyester, plywood,..
Nhận Gia công UV trên mặt ván, gia công cắt xẻ, dán phủ ván gỗ các loại theo yêu cầu.
☞ Khi cần vui lòng liên hệ 0986.219.211 Hải Vân Khánh hỗ trợ tận tình 24/24.

9

Ván ép Lâm Thịnh Đạt - Công Ty TNHH Ván ép Lâm Thịnh Đạt

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Ván ép Lâm Thịnh Đạt - Công Ty TNHH Ván ép Lâm Thịnh Đạt
NGÀNH: Ván Okal, Ván Dăm (Ván MFC, OSB, Dăm Trơn,.)
Số 30, Đường ĐX058, Khu 8, Phường Phú Mỹ, Thành phố Thủ Dầu Một, Bình Dương, Việt Nam
0933 230 241
Hotline: 0935 232 176

Nhà cung cấp các loại ván:
- Ván MDF phủ Melamine vân gỗ, ván MDF chống ẩm
- Ván Okal, ván Okal phủ Melamine
Sản phẩm đảm bảo chất lượng, được nhập khẩu từ các nước Thái Lan, Malaysia,..

10

Ván ép Đức Phát - Công Ty TNHH Sản Xuất Thương Mại Dịch Vụ Ván ép Đức Phát

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Ván ép Đức Phát - Công Ty TNHH Sản Xuất Thương Mại Dịch Vụ Ván ép Đức Phát
NGÀNH: Ván Okal, Ván Dăm (Ván MFC, OSB, Dăm Trơn,.)
A11/22B Ấp 1, Đường Công Nghệ Mới, X. Vĩnh Lộc B, H. Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
(0272) 6277888, 0945700718
Hotline: 0915 700 718
Nhà máy sản xuất: Ấp Đức Hạnh, X. Đức Lập Hạ, H. Đức Hòa, Tỉnh Long An.

Công Ty Đức Phát với hơn 5 năm kinh nghiệm chuyên sản xuất các loại
ván ép cao cấp theo tiêu chuẩn chất lượng quốc tế.
*** Sản phẩm chúng tôi cung cấp đa dạng chủng loại: Ván Okal, ván MDF, ván ép coffa, ván gỗ ghép, ván ép phủ phim,..
*** Ván ép Đức Phát đảm bảo độ nén, đẹp bền và mang tính thẩm mỹ cao.
*** Công dụng: Sử dụng trong xây dựng, đồ nội thất nhà bếp, sàn xe buýt,..

11

Ván ép Mạnh Thắng - Công Ty TNHH XD TM & DV Mạnh Thắng

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Ván ép Mạnh Thắng - Công Ty TNHH XD TM & DV Mạnh Thắng
NGÀNH: Ván Okal, Ván Dăm (Ván MFC, OSB, Dăm Trơn,.)
103 Võ Chí Công, Hòa Xuân, Q. Cẩm Lệ, Tp. Đà Nẵng, Việt Nam
0888 488 884
Hotline: 0888 488 884

Nhà sản xuất và cung cấp Ván Okal uy tín, chất lượng:
- Các sản phẩm: Ván Okal màu, ván Okal vân gỗ, ván Okal phủ Veneer,..
- Cam kết nguyên liệu gỗ tự nhiên, không mối mọt, lắp đặt tận nơi!

12

Ván ép Đại Hiệp Phát - Công Ty TNHH MTV Đại Hiệp Phát

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Ván ép Đại Hiệp Phát - Công Ty TNHH MTV Đại Hiệp Phát
NGÀNH: Ván Okal, Ván Dăm (Ván MFC, OSB, Dăm Trơn,.)
Số 481 - 483 Điện Biên Phủ, Q. Thanh Khê, Tp. Đà Nẵng, Việt Nam
(0236) 3841543, 0905.07.77.89

Đơn vị gần 10 năm sản xuất và cung cấp ván Okal cho thị trường toàn quốc, gồm:
- Ván Okal màu
- Ván Okal phủ veneer
- Ván Okal với đa dạng quy cách theo yêu cầu
Liên hệ với chúng tôi qua hotline ngay hôm nay!

13

Ván ép Thùy Lâm - Công Ty TNHH Ván ép Thùy Lâm

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Ván ép Thùy Lâm - Công Ty TNHH Ván ép Thùy Lâm
NGÀNH: Ván Okal, Ván Dăm (Ván MFC, OSB, Dăm Trơn,.)
Số 65/17, Đường ĐX 058, Khu 8, Phường Phú Mỹ, Thành Phố Thủ Dầu Một, Bình Dương, Việt Nam
0912 666 815
Hotline: 0912 666 815

Công Ty TNHH Ván ép Thùy Lâm - Đơn vị uy tín và chuyên nghiệp trong lĩnh vực Sản Xuất Và Cung Cấp Ván ép Okal Các Loại với cam kết:
✽ Đa dạng chủng loại và mẫu mã, đáp ứng mọi yêu cầu của khách hàng
✽ Sản phẩm chất lượng cao, đúng quy cách và yêu cầu, được kiểm tra chặt chẽ
✽ Đúng tiến độ đã cam kết - Giá thành thấp, cạnh tranh nhất trên thị trường
✽ Hệ thống máy móc, thiết bị kho xưởng hiện đại, tiên tiến.

14

Hạt Nhựa ICB - Công Ty TNHH Thương Mại I.C.B
Inter Cordia Co., Ltd (Representative Office In Vietnam)

NHÀ TÀI TRỢ
BY YELLOW PAGES

Hạt Nhựa ICB - Công Ty TNHH Thương Mại I.C.B<br>Inter Cordia Co., Ltd (Representative Office In Vietnam)
NGÀNH: Ván Okal, Ván Dăm (Ván MFC, OSB, Dăm Trơn,.)
86/7 Bàu Cát 2, Phường 12, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
(028) 3949 1983, 0938 597 578
Hotline: 0903 772 421

ICB chuyên nhập khẩu, phân phối các sản phẩm Ván Okal, vắn MDF uy tín:
✔ Nhập khẩu từ hương hiệu nổi tiếng Thái Lan: Green Panel, Wisewoods,..
✔ Công nghệ sản xuất & máy móc mới từ Châu Âu
✔ Hệ thống quản lý nhà máy và chất lượng đạt chuẩn: ISO 9001:2000
✔ Giá thành cạnh tranh, giao hàng nhanh chóng.

15

Gỗ Hương Quỳnh - Doanh Nghiệp Tư Nhân Hương Quỳnh

Ngày cập nhật gần nhất: 7/4/2023
BY YELLOW PAGES

16

Ván ép Minh Tú - Công Ty TNHH Sản Xuất Ván ép - Xuất Nhập Khẩu Minh Tú

Ngày cập nhật gần nhất: 10/5/2022
BY YELLOW PAGES

17

Gỗ Công Nghiệp Việt Long Thành Đạt - Công Ty CP Việt Long Thành Đạt

Ngày cập nhật gần nhất: 7/7/2021
BY YELLOW PAGES

18

Sàn Gỗ Mavina - Công Ty TNHH Sản Xuất Và Thương Mại Ma Vi Na

Ngày cập nhật gần nhất: 25/7/2024
BY YELLOW PAGES

19

Viên Nén Gỗ Long Hải Phát - Công Ty TNHH SX TM Long Hải Phát

Ngày cập nhật gần nhất: 19/7/2021

20

Ván Dăm Tín Phát - Công Ty TNHH PB Tín Phát

Ngày cập nhật gần nhất: 9/7/2021

21

Gỗ Công Nghệp Vương Thanh - Công Ty TNHH TM Vương Thanh

Ngày cập nhật gần nhất: 27/6/2022

22

Ván ép Như ý Phát - Công Ty TNHH Như ý Phát

Ngày cập nhật gần nhất: 10/4/2023

23

Công Ty TNHH SX TM XNK Vĩnh Cường Khang

Ngày cập nhật gần nhất: 17/7/2021

24

Ván ép Phúc Thành - Công Ty TNHH Sản Xuất Thương Mại Ván ép Phúc Thành

Ngày cập nhật gần nhất: 10/5/2022

25

Ván Gỗ Minh Trí - Công Ty TNHH Chế Biến Gỗ Minh Trí

Ngày cập nhật gần nhất: 7/5/2022
BY YELLOW PAGES

26

Gỗ Công Nghiệp Văn An - Công Ty TNHH Một Thành Viên Thương Mại Gỗ Công Nghiệp Văn An

Ngày cập nhật gần nhất: 26/8/2024
BY YELLOW PAGES

Gỗ Công Nghiệp Văn An - Công Ty TNHH Một Thành Viên Thương Mại Gỗ Công Nghiệp Văn An
NGÀNH: Ván Okal, Ván Dăm (Ván MFC, OSB, Dăm Trơn,.)
300C Nguyễn Văn Linh, P. An Khánh, Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ, Việt Nam
0983 456 781
Hotline: 0983 456 781

Công Ty TNHH Thanh Thùy

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Sản Xuất Thương Mại Dịch Vụ Ván ép Đức Phát

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Thương Mại Dịch Vụ Hải Vân Khánh

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Dịch Vụ Thương Mại Và Xuất Nhập Khẩu Phương Linh

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Đầu Tư Thương Mại Chế Biến Lâm Sản Hải Lâm

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Xây Dựng & SX MDF Hải Dương

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Bạn là doanh nghiệp?
Đăng Trang vàng miễn phí !

Đăng ký doanh nghiệp lên Trang vàng là cách đơn giản, hiệu quả nhất để:
Quảng bá doanh nghiệp;
Tiếp cận người mua và bán hàng;
Giữ và mở rộng thị phần;

-------------------------------

LIÊN HỆ TRANG VÀNG
0934.498.168/ 0912.005.564
(số Hotline/ )

MỤC LỤC NGÀNH NGHỀ

Tìm ngành theo A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Bạn là doanh nghiệp?
Đăng ký Trang vàng là cách đơn giản và hiệu quả để bạn quảng bá, bán hàng, giữ và phát triển thị phần !
Hãy gọi hoặc gửi Zalo đến 0934.498.168 (gửi Zalo)/ 0912.005.564 (gửi Zalo) để được tư vấn và hỗ trợ.

Giới thiệu Trang vàng | Quy chế hoạt động | Chính sách bảo mật | Đăng ký Trang vàng | Quảng cáo Trang vàng | Liên hệ Trang vàng | English
Đăng ký Trang vàng | Quảng cáo Trang vàng
CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ VÀ THÔNG TIN DOANH NGHIỆP VIỆT
Đ/c đăng ký thuế: Số 222B, Đường Giáp Bát, Phường Giáp Bát, Quận Hoàng Mai, Hà Nội
Trụ sở Hà Nội: Tòa Nhà Vinafood1, 94 Lương Yên. P. Bạch Đằng, Q. Hai Bà Trưng, Hà Nội
VPGD TP.HCM: Lầu 4, Bách Việt Building, 65 Trần Quốc Hoàn, P. 4, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh.
ĐKKD-MST số: 0104478506 - Do: Sở Kế Hoạch & Đầu Tư Hà Nội cấp.
Điện Thoại: 024. 3636 9512/18 - Fax: 024. 3636 9371 - E-mail: contact@trangvangvietnam.com
Copyright © 2008 Trang vàng Việt Nam. All rights reserved.