Trang Vàng Việt Nam — Danh bạ doanh nghiệp B2B · Kết nối 250.000+ nhà cung cấp
Mục lục ngành nghề A-Z Giới thiệu Quảng cáo trên Trang Vàng ENGLISH

Đăng ký miễn phí

xây dựng thầu tổng hợp

(3624 công ty được tìm thấy)
Công Ty TNHH Một Thành Viên Mai Hồng Lợi
Công Ty Cổ Phần Xây Dựng Và Thương Mại Chiến Hương
Công Ty TNHH Một Thành Viên Mai Hồng Lợi
Công Ty Cổ Phần Xây Dựng Và Thương Mại Chiến Hương

Công Ty Cổ Phần Xây Dựng Và Thương Mại Chiến Hương
Công Ty TNHH Một Thành Viên Mai Hồng Lợi
Công Ty Cổ Phần Xây Dựng Và Thương Mại Chiến Hương
Công Ty TNHH Một Thành Viên Mai Hồng Lợi
Ngành nghề
Xây Dựng - Nhà Thầu Xây Dựng (3773)
Nhóm ngành nghề
Xây Dựng Dân Dụng (3655) Xây Dựng Công Trình (621) Xây Dựng Cầu Đường (541) Xây Dựng - Thầu Sửa Chữa và Bảo Trì (357) Xây Dựng Thủy Lợi (245) San Lấp Mặt Bằng - Nhà Thầu San Lấp Mặt Bằng (242) Phá Dỡ Công Trình - Nhà Thầu Phá Dỡ Công Trình (123) Xây Dựng - Thầu Xử Lý Nền Móng và Hầm (110) Xây Dựng - Thầu Đóng Cọc Xây Dựng (63) Xây Dựng - Nạo Vét (32)
Ngành xem thêm
Nhà Thầu Cơ Điện, Cơ Điện Công Trình (688) Thi Công Sơn - Thi Công Sơn Nước (295) Khoan - Nhà Thầu Khoan (Khoan Bê Tông, Qua Đường, Sông, Khoan Khảo Sát Địa Chất) (116) Nhà Lắp Ghép, Nhà Di Động (90) Xây Dựng - Thầu Thi Công Cọc Bê Tông (53) Xây Dựng - Kiểm Định Chất Lượng Công Trình (43) Mối - Phòng Mối Công Trình Xây Dựng (41) Xây Dựng - Phần Mềm Xây Dựng (28) Thiết Kế Và Tính Toán Mô Phỏng (20)
Tỉnh / Thành phố
TP. Hồ Chí Minh (TPHCM) Hà Nội Bình Dương Đồng Nai Tp. Đà Nẵng Lâm Đồng TP. Hải Phòng Khánh Hòa Thái Nguyên Bắc Ninh Bình Thuận Hưng Yên Lào Cai Nam Định Phú Thọ Hòa Bình Nghệ An Quảng Trị Điện Biên Vĩnh Phúc Bà Rịa-Vũng Tàu Thanh Hóa Bình Phước Phú Yên Lạng Sơn Đồng Tháp TP. Cần Thơ Tuyên Quang Quảng Ninh Thái Bình Hà Tĩnh An Giang Thừa Thiên Huế Sơn La Vĩnh Long Quảng Ngãi Trà Vinh Quảng Nam Tiền Giang Hà Nam Bạc Liêu Bình Định Yên Bái Hải Dương Tây Ninh Kiên Giang Ninh Thuận Bến Tre Hậu Giang Đắk Lắk Bắc Giang Kon Tum Sóc Trăng Ninh Bình Quảng Bình Long An Cà Mau Gia Lai Lai Châu
Tag ngành nghề
công ty xây dựng thầu xây dựng tổng hợp xây dựng thầu tổng hợp nhà thầu xây dựng
305

VSL Việt Nam - Công Ty TNHH VSL Việt Nam

Cập nhật gần nhất: 22/3/2013

306

Đăng Minh - Công Ty Cổ Phần Tư Vấn Đầu Tư Đăng Minh

Cập nhật gần nhất: 27/2/2013

307

Công Ty TNHH MTV Xây Lắp An Giang

Cập nhật gần nhất: 27/3/2021

308

Viễn Đông - Công Ty TNHH Tư Vấn Và Thiết Kế Xây Dựng Viễn Đông

309

Việt Quốc - Công Ty TNHH Xây Dựng Trang Trí Việt Quốc

Cập nhật gần nhất: 27/2/2013

310

Xây Dựng Kiến An - Công Ty TNHH Đầu Tư Và Xây Dựng Kiến An

Cập nhật gần nhất: 17/4/2021

311

Kiến Thành - Công Ty TNHH Tư Vấn Kiến Trúc Kiến Thành

312

Công Ty TNHH Hoa Phương Anh

Cập nhật gần nhất: 26/4/2021

313

Công Ty TNHH Xây Dựng Và Thương Mại Lê Gia Phúc

Cập nhật gần nhất: 20/10/2022

314

Phú Hưng - Công Ty Cổ Phần Xây Lắp Phú Hưng

315

Công Ty Cổ Phần Đầu Tư Và Xây Dựng Số 18.3

Cập nhật gần nhất: 10/12/2025

316

Công Ty TNHH Xây Dựng Và Lắp Đặt Cơ Khí Mạnh Đức

Cập nhật gần nhất: 29/1/2026 Xác thực Thông tin đã được doanh nghiệp xác nhậnGiúp bạn biết đây là doanh nghiệp đã đứng tên và tự xác nhận thông tin của mình — không ẩn danh. Doanh nghiệp đã cung cấp mã số thuế và thông tin đăng ký kinh doanh Doanh nghiệp đã ký xác nhận qua phiếu đăng ký có đóng dấu hoặc hợp đồng hợp tác với Trang Vàng Việt NamThông tin do doanh nghiệp cung cấp và chịu trách nhiệm; Trang Vàng hỗ trợ đăng tải để bạn dễ tra cứu, không đánh giá hay bảo chứng chất lượng sản phẩm, dịch vụ hay giao dịch. Bạn nên tìm hiểu thêm và xác minh trước khi giao dịch.Xác thực là gì? →

317

Công Ty TNHH Xây Dựng Ngọc Pháp

318

Công Ty TNHH Tư Vấn Xây Dựng Tiến Hùng

Cập nhật gần nhất: 12/7/2024

319

Công Ty TNHH Kỹ Thuật Sông Đông

Cập nhật gần nhất: 9/7/2025 Xác thực Thông tin đã được doanh nghiệp xác nhậnGiúp bạn biết đây là doanh nghiệp đã đứng tên và tự xác nhận thông tin của mình — không ẩn danh. Doanh nghiệp đã cung cấp mã số thuế và thông tin đăng ký kinh doanh Doanh nghiệp đã ký xác nhận qua phiếu đăng ký có đóng dấu hoặc hợp đồng hợp tác với Trang Vàng Việt NamThông tin do doanh nghiệp cung cấp và chịu trách nhiệm; Trang Vàng hỗ trợ đăng tải để bạn dễ tra cứu, không đánh giá hay bảo chứng chất lượng sản phẩm, dịch vụ hay giao dịch. Bạn nên tìm hiểu thêm và xác minh trước khi giao dịch.Xác thực là gì? →

320

Công Ty TNHH Đầu Tư Xây Dựng Và Thương Mại Tịnh Anh

Cập nhật gần nhất: 14/7/2026 Xác thực Thông tin đã được doanh nghiệp xác nhậnGiúp bạn biết đây là doanh nghiệp đã đứng tên và tự xác nhận thông tin của mình — không ẩn danh. Doanh nghiệp đã cung cấp mã số thuế và thông tin đăng ký kinh doanh Doanh nghiệp đã ký xác nhận qua phiếu đăng ký có đóng dấu hoặc hợp đồng hợp tác với Trang Vàng Việt NamThông tin do doanh nghiệp cung cấp và chịu trách nhiệm; Trang Vàng hỗ trợ đăng tải để bạn dễ tra cứu, không đánh giá hay bảo chứng chất lượng sản phẩm, dịch vụ hay giao dịch. Bạn nên tìm hiểu thêm và xác minh trước khi giao dịch.Xác thực là gì? →

321

Công Ty STRABAG AG Thầu Phụ GT HP1B-NMN Dự án ĐTXD Nhà Máy Nước Mặt Sông Đuống Tại H. Gia Lâm TPHN

Cập nhật gần nhất: 12/9/2022 Xác thực Thông tin đã được doanh nghiệp xác nhậnGiúp bạn biết đây là doanh nghiệp đã đứng tên và tự xác nhận thông tin của mình — không ẩn danh. Doanh nghiệp đã cung cấp mã số thuế và thông tin đăng ký kinh doanh Doanh nghiệp đã ký xác nhận qua phiếu đăng ký có đóng dấu hoặc hợp đồng hợp tác với Trang Vàng Việt NamThông tin do doanh nghiệp cung cấp và chịu trách nhiệm; Trang Vàng hỗ trợ đăng tải để bạn dễ tra cứu, không đánh giá hay bảo chứng chất lượng sản phẩm, dịch vụ hay giao dịch. Bạn nên tìm hiểu thêm và xác minh trước khi giao dịch.Xác thực là gì? →

322

Công Ty TNHH Xây Dựng Thương Mại Dịch Vụ Đại Thanh

Cập nhật gần nhất: 8/8/2025 Xác thực Thông tin đã được doanh nghiệp xác nhậnGiúp bạn biết đây là doanh nghiệp đã đứng tên và tự xác nhận thông tin của mình — không ẩn danh. Doanh nghiệp đã cung cấp mã số thuế và thông tin đăng ký kinh doanh Doanh nghiệp đã ký xác nhận qua phiếu đăng ký có đóng dấu hoặc hợp đồng hợp tác với Trang Vàng Việt NamThông tin do doanh nghiệp cung cấp và chịu trách nhiệm; Trang Vàng hỗ trợ đăng tải để bạn dễ tra cứu, không đánh giá hay bảo chứng chất lượng sản phẩm, dịch vụ hay giao dịch. Bạn nên tìm hiểu thêm và xác minh trước khi giao dịch.Xác thực là gì? →

323

Công Ty Cổ Phần Miền Đông

Cập nhật gần nhất: 26/2/2013

324

Công Ty Cổ Phần Xây Lắp Hải Long

Cập nhật gần nhất: 14/7/2022

325

Công Ty TNHH MTV Tư Vấn Thiết Kế Xây Dựng HP XANH

Cập nhật gần nhất: 28/7/2020

326

Hưng Giang - Công Ty TNHH Hưng Giang

Cập nhật gần nhất: 19/3/2013

327

Thành Tiên - Công Ty TNHH 1 Thành Viên Thành Tiên

328

T.Cons - Công Ty Cổ Phần Xây Dựng T.Cons

329

Công Ty Cổ Phần Đầu Tư Tân Khánh Đạt

Cập nhật gần nhất: 2/5/2024 Xác thực Thông tin đã được doanh nghiệp xác nhậnGiúp bạn biết đây là doanh nghiệp đã đứng tên và tự xác nhận thông tin của mình — không ẩn danh. Doanh nghiệp đã cung cấp mã số thuế và thông tin đăng ký kinh doanh Doanh nghiệp đã ký xác nhận qua phiếu đăng ký có đóng dấu hoặc hợp đồng hợp tác với Trang Vàng Việt NamThông tin do doanh nghiệp cung cấp và chịu trách nhiệm; Trang Vàng hỗ trợ đăng tải để bạn dễ tra cứu, không đánh giá hay bảo chứng chất lượng sản phẩm, dịch vụ hay giao dịch. Bạn nên tìm hiểu thêm và xác minh trước khi giao dịch.Xác thực là gì? →

330

Công Ty TNHH Tư Vấn Thiết Kế Và Xây Dựng Bestcons

Cập nhật gần nhất: 27/1/2021

331

Công Ty Cổ Phần Thiết Kế Xây Dựng Thương Mại Phúc Thịnh

Cập nhật gần nhất: 12/11/2024

332

Kosy - Tập Đoàn

Cập nhật gần nhất: 9/2/2017

333

Công Ty TNHH Tư Vấn Thiết Kế Xây Dựng T&H

Cập nhật gần nhất: 25/5/2023 Xác thực Thông tin đã được doanh nghiệp xác nhậnGiúp bạn biết đây là doanh nghiệp đã đứng tên và tự xác nhận thông tin của mình — không ẩn danh. Doanh nghiệp đã cung cấp mã số thuế và thông tin đăng ký kinh doanh Doanh nghiệp đã ký xác nhận qua phiếu đăng ký có đóng dấu hoặc hợp đồng hợp tác với Trang Vàng Việt NamThông tin do doanh nghiệp cung cấp và chịu trách nhiệm; Trang Vàng hỗ trợ đăng tải để bạn dễ tra cứu, không đánh giá hay bảo chứng chất lượng sản phẩm, dịch vụ hay giao dịch. Bạn nên tìm hiểu thêm và xác minh trước khi giao dịch.Xác thực là gì? →

334

Công Ty TNHH Dịch Vụ Casavina

Cập nhật gần nhất: 29/6/2020

335

Công Ty TNHH Thiết Kế Đầu Tư Xây Dựng Minh Trí

Cập nhật gần nhất: 3/10/2025

336

Xây Dựng Cường Thịnh Phát - Công Ty Cổ Phần Đầu Tư Xây Dựng Cường Thịnh Phát Việt Nam

Cập nhật gần nhất: 17/7/2026 Xác thực Thông tin đã được doanh nghiệp xác nhậnGiúp bạn biết đây là doanh nghiệp đã đứng tên và tự xác nhận thông tin của mình — không ẩn danh. Doanh nghiệp đã cung cấp mã số thuế và thông tin đăng ký kinh doanh Doanh nghiệp đã ký xác nhận qua phiếu đăng ký có đóng dấu hoặc hợp đồng hợp tác với Trang Vàng Việt NamThông tin do doanh nghiệp cung cấp và chịu trách nhiệm; Trang Vàng hỗ trợ đăng tải để bạn dễ tra cứu, không đánh giá hay bảo chứng chất lượng sản phẩm, dịch vụ hay giao dịch. Bạn nên tìm hiểu thêm và xác minh trước khi giao dịch.Xác thực là gì? →

Xây Dựng Cường Thịnh Phát - Công Ty Cổ Phần Đầu Tư Xây Dựng Cường Thịnh Phát Việt Nam
NGÀNH: xây dựng thầu tổng hợp
176/1 Ấp Tân Hiệp, P. Tân Đông Hiệp, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
0983 283 506
Hotline: 0989 819 818
Văn phòng: 78/6 Đường Số 1, KDC Thạnh Tân, P. Tân Đông Hiệp, TP. Hồ Chí Minh
CN Đồng Nai: Số 109, KP. 3, P. Chơn Thành, Tỉnh Đồng Nai

337

Công Ty TNHH Thương Mại Dịch Vụ Xây Dựng ánh Sao

Cập nhật gần nhất: 6/8/2024

338

Công Ty Cổ Phần Xây Dựng Số 1 Phú Thọ

Cập nhật gần nhất: 13/1/2017

339

Xây Dựng Saigon Building - Công Ty TNHH Xây Dựng Saigon Building

Cập nhật gần nhất: 30/9/2024 Xác thực Thông tin đã được doanh nghiệp xác nhậnGiúp bạn biết đây là doanh nghiệp đã đứng tên và tự xác nhận thông tin của mình — không ẩn danh. Doanh nghiệp đã cung cấp mã số thuế và thông tin đăng ký kinh doanh Doanh nghiệp đã ký xác nhận qua phiếu đăng ký có đóng dấu hoặc hợp đồng hợp tác với Trang Vàng Việt NamThông tin do doanh nghiệp cung cấp và chịu trách nhiệm; Trang Vàng hỗ trợ đăng tải để bạn dễ tra cứu, không đánh giá hay bảo chứng chất lượng sản phẩm, dịch vụ hay giao dịch. Bạn nên tìm hiểu thêm và xác minh trước khi giao dịch.Xác thực là gì? →

Xây Dựng Saigon Building - Công Ty TNHH Xây Dựng Saigon Building
NGÀNH: xây dựng thầu tổng hợp
Chi Nhánh Đồng Nai, Đồng Nai, Việt Nam
0944 823 379
Hotline: 0944 823 379
Trụ Sở: Tầng 3, Tòa Nhà Thanh Long Tower, 456 Xô Viết Nghệ Tĩnh, Phường Thạnh Mỹ Tây, TP. Hồ Chí Minh

340

Thiết Bị Điện An Vượng - Công Ty CP Đầu Tư Và Dịch Vụ An Vượng

Cập nhật gần nhất: 2/8/2023

341

Xây Dựng CECICO579 - Công Ty Cổ Phần Đầu Tư & Xây Dựng 579

Cập nhật gần nhất: 24/4/2021

342

Xây Nhà Trọn Gói Biên Hòa - Công Ty Cổ Phần ST Decor

Cập nhật gần nhất: 14/4/2026 Xác thực Thông tin đã được doanh nghiệp xác nhậnGiúp bạn biết đây là doanh nghiệp đã đứng tên và tự xác nhận thông tin của mình — không ẩn danh. Doanh nghiệp đã cung cấp mã số thuế và thông tin đăng ký kinh doanh Doanh nghiệp đã ký xác nhận qua phiếu đăng ký có đóng dấu hoặc hợp đồng hợp tác với Trang Vàng Việt NamThông tin do doanh nghiệp cung cấp và chịu trách nhiệm; Trang Vàng hỗ trợ đăng tải để bạn dễ tra cứu, không đánh giá hay bảo chứng chất lượng sản phẩm, dịch vụ hay giao dịch. Bạn nên tìm hiểu thêm và xác minh trước khi giao dịch.Xác thực là gì? →

Xây Nhà Trọn Gói Biên Hòa - Công Ty Cổ Phần ST Decor
NGÀNH: xây dựng thầu tổng hợp
1096 Phạm Văn Thuận, Tân Mai, Thành Phố Biên Hòa, Đồng Nai, Việt Nam
0896 465 836
Hotline: 0896 465 836
https://stdecor.com.vn/xay-nha-tron-goi-bien-hoa/

Công Ty Cổ Phần Đầu Tư TLM Const

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Tư Vấn Đầu Tư Và Xây Dựng Chánh Nghĩa

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Thiết Kế Và Xây Dựng DNC

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty Cổ Phần Cơ Khí Xây Dựng Nam Cường

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

CÔNG TY XÂY DỰNG GIANG NAM

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Xây Lắp Và Thương Mại Tổng Hợp Quang Lộc

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Sinno Technology

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty TNHH TMDV Xây Dựng Khánh Hòa

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty Cổ Phần Xây Lắp Nhật Huy

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty Cổ Phần Đầu Tư Và Xây Dựng ANFA HOLDINGS

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Đầu Tư Xây Dựng Seacons

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Tư Vấn - Thiết Kế - Xây Dựng Minh Thịnh Phát

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Kiến trúc & Xây dựng AZ-GROUP

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty Cổ Phần Thương Mại Và Dịch Vụ Bạch Đằng

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Đường Thành Tiến Phát

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Công Ty TNHH MTV Thiết Kế Xây Dựng Nhật Lam

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Miễn phí 100%

Được người mua tìm thấy

Đưa doanh nghiệp lên danh bạ 250.000+ đơn vị — nơi người mua tra cứu nhà cung cấp theo ngành & tỉnh mỗi ngày.

  • Hiển thị sản phẩm, dịch vụ trước người mua
  • Xuất hiện đúng ngành & tỉnh khi khách tra cứu
  • Đăng ký chỉ 2 phút, không mất phí
Đăng ký miễn phí

Cần hỗ trợ đăng ký?

0934.498.168 / 0912.005.564 Zalo: 0934 498 168 Zalo

Tra cứu chữ cái

Mục lục ngành nghề A → Z

?
Mục lục ngành nghề xếp toàn bộ ngành theo chữ cái đầu (A→Z) — như trang mục lục cuối một cuốn danh bạ. Khi đã biết tên ngành, bấm đúng chữ cái đầu của tên để tới thẳng danh sách ngành đó.

Ví dụ: cần tìm nhà cung cấp Máy nén khí → bấm chữ M; tìm Bao bì carton → bấm chữ B.
A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Dành cho doanh nghiệp

Đưa doanh nghiệp của bạn được tìm — được tin — được chọn

Không chỉ giúp bạn tìm nhà cung cấp. Trang Vàng đưa doanh nghiệp của bạn vào đúng nơi người mua B2B đang tra cứu — và cho bạn công cụ để nổi bật, được tin tưởng và bán hàng.

Đăng ký doanh nghiệp

Miễn phí 100%

Có mặt miễn phí ở nơi người mua B2B chủ động tra cứu nhà cung cấp theo ngành và tỉnh, mỗi ngày.

  • Hiển thị trên 4 website Trang Vàng + ưu tiên bản Quốc tế (tiếng Anh)
  • Xác nhận trong ngày, chỉ 2–3 phút điền hồ sơ
Đăng ký miễn phí →

Quảng cáo nổi bật

Sở hữu vị trí cố định trong ngành — khách thấy bạn trước tiên khi tìm nhà cung cấp. Vị trí giới hạn theo ngành + tỉnh.

  • Đứng đầu kết quả tìm theo ngành, trên 4+1 website Trang Vàng
  • Tặng kèm website chuẩn SEO + báo cáo Google Analytics
Xem gói quảng cáo →

Website miễn phí

Tặng kèm khi quảng cáo

Website chuẩn B2B chạy trên tên miền riêng của bạn — thiết kế, nội dung, hosting, chăm sóc. Quyền lợi tặng kèm khách hàng quảng cáo.

  • Tương thích, chạy đẹp trên mọi thiết bị — máy tính, máy tính bảng, điện thoại; chuẩn SEO; tài khoản tự cập nhật
  • 7.000+ website đang chạy, vận hành ổn định từ 2008
Xem website mẫu →

Trang Vàng Quốc Tế

Miễn phí

Hồ sơ của bạn còn xuất hiện trên bản tiếng Anh yellowpages.com.vn — nơi doanh nghiệp FDI tại Việt Nam và người mua quốc tế tra cứu nhà cung cấp Việt.

  • Khách FDI tại VN & người mua quốc tế (Mỹ, EU, Nhật, Hàn…) tìm nhà cung cấp Việt bằng tiếng Anh
  • Không cần giỏi tiếng Anh — nhân sự Việt của khách lo khâu liên hệ; bạn chỉ cần được tìm thấy
Xem Trang Vàng Quốc Tế →
Bắt đầu đăng ký Trang Vàng miễn phí — hỗ trợ tận tình

Gọi hotline đăng ký 0934.498.168 · 0912.005.564 — hoặc nhắn Zalo. Đội ngũ hỗ trợ bạn từng bước.

Đăng ký miễn phí ngay →
Giới thiệu· Ban biên tập· Xác thực· Quy chế hoạt động· Chính sách bảo mật· Đăng ký Trang vàng· Quảng cáo Trang vàng· Website miễn phí· Liên hệ· ENGLISH
Đã đăng ký Bộ Công Thương
CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ VÀ THÔNG TIN DOANH NGHIỆP VIỆT
Đ/c đăng ký thuế: Số 222B, Đường Giáp Bát, Phường Hoàng Mai, TP. Hà Nội
Trụ sở Hà Nội: Tòa Nhà Vinafood1, 94 Lương Yên, Phường Hai Bà Trưng, TP. Hà Nội
VPGD TP.HCM: Lầu 4, Bách Việt Building, 65 Trần Quốc Hoàn, Phường Tân Sơn Nhất, TP. Hồ Chí Minh.
ĐKKD-MST số: 0104478506 - Do: Sở Kế Hoạch & Đầu Tư Hà Nội cấp.
Điện Thoại: 024. 3636 9512/18 - E-mail: [email protected]
Copyright © 2008 Trang vàng Việt Nam. All rights reserved.