Liên hệ Trang vàng: TỔNG ĐÀI 1900 54 55 80
0912.005.564  -  0934.498.168

Tìm gì?

Ở đâu?

Chỉ tìm theo tên công ty

Dịch Văn Bản Tiếng Việt Sang Tiếng Anh

Dịch Văn Bản Tiếng Việt Sang Tiếng Anh

Xuất xứ:

Việt Nam

Nhãn hiệu:

Dịch Thuật 123

Mô tả/ Ứng dụng:

Truyền đạt đủ nội dung, sát nghĩa nhất có thể so với văn nguồn

Thị trường chính:

Toàn quốc, quốc tế

Gọi mua:

THÔNG TIN SẢN PHẨM

 DỊCH VĂN BẢN TIẾNG VIỆT SANG TIẾNG ANH NHANH CHÓNG - CHUẨN

 

 

Dịch thuật tiếng Anh ngày nay đang được xem là ngành “hot” trên thị trường quốc tế nói chung và ở Việt Nam nói riêng. Dịch văn bản tiếng Việt sang tiếng Anh cũng đồng thời là một nhân tố có vị trí quan trọng trong nhiều lĩnh vực khác nhau đối với công việc của mỗi người. Qua bài viết dưới đây, Dich123.com sẽ giúp bạn phần nào nắm được những thông tin về dịch văn bản tiếng Việt sang tiếng Anh và vai trò của nó nhé.

Xem thêmdịch vụ dịch tiếng anh

 

Khái niệm về dịch thuật tiếng Anh

Dịch thuật tiếng Anh được biết đến là hình thức kinh doanh của một hay nhiều đơn vị. Chắc hẳn bạn đã từng nghe đến một vài cái tên của công ty dịch thuật từ tiếng Việt sang tiếng Anh, vì thực chất nhu cầu dịch thuật trên thị trường hiện nay chưa bao giờ hạ nhiệt, nhất là trong xu thế toàn cầu hóa.

 

 

Dịch thuật tiếng Anh đang là ngành “hot” trên thị trường

 

 

Dịch thuật tiếng Việt sang tiếng Anh được hiểu một cách đơn giản: các hồ sơ, file, hợp đồng… với văn nguồn là tiếng Việt sẽ được dịch sát nghĩa sang ngôn ngữ Anh. Điều này sẽ giúp quá trình làm việc với các đối tác nước ngoài trở nên dễ dàng hơn, bởi tiếng Anh là thứ tiếng thông dụng và được xem là ngôn ngữ quốc tế.

Xem thêmDịch thuật tiếng nhật bản

 

Vai trò của dịch thuật từ tiếng Việt sang tiếng Anh

Hiện nay, khi xu hướng hợp tác phát triển và toàn cầu hóa đang được đẩy mạnh thì dịch thuật từ tiếng Việt sang Tiếng Anh cũng được các doanh nghiệp, nhà đầu tư và quý khách hàng vô cùng quan tâm. Nhờ vậy, các đơn hàng dịch thuật ngày càng tăng đã giúp các công ty, doanh nghiệp dịch thuật thu về số vốn không hề nhỏ. Vì lẽ đó, dịch thuật càng khẳng định được vị thế và tầm quan trọng của mình khi bao trùm hầu hết các lĩnh vực như kinh tế, xây dựng, kế toán, chính trị, xã hội… 

Xem thêmDịch thuật tiếng Hàn Quốc

 

Dịch thuật tiếng Anh có vai trò quan trọng cho mọi đối tượng. Như:

  • Đối tượng học sinh, sinh viên và người đi làm: ở thời đại 4.0, khi tiếng Anh đang dần trở thành ngôn ngữ bắt buộc tại Việt Nam thì nếu bạn có thể thông thạo tiếng anh là một lợi thế. Tuy nhiên, không phải ai trong chúng ta cũng có đủ khả năng để giải quyết toàn diện những vấn đề chuyên ngành hay tài liệu tiếng Anh phức tạp. Vì thế, việc tìm đến các công ty uy tín để dịch văn bản từ tiếng Việt sang tiếng Anh là một điều vô cùng dễ hiểu. Từ đây, học sinh, sinh viên cũng như người đi làm sẽ có được thuận lợi trong học tập, phục vụ cho công việc.
  • Đối tượng là các doanh nghiệp: những doanh nghiệp lớn nhỏ luôn có những nhu cầu hợp tác với các đơn vị, tổ chức hoặc nhà đầu tư nước ngoài. Để thuận lợi trong quá trình làm việc, dịch thuật từ tiếng Việt sang tiếng Anh là điều cơ bản thiết yếu. Việc làm này giúp cả hai bên thuận lợi hợp tác, hiểu ý nhau, tránh được phần nào khó khăn khi giao tiếp, trao đổi và ký kết hợp đồng. Từ đó thể hiện được cách làm việc chuyên nghiệp của đơn vị.

Xem thêmTrung tâm dịch thuật tiếng Anh

 

 

Dịch thuật văn bản có vai trò quan trọng trong nhiều lĩnh vực

 

 

Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh đúng ngữ pháp có khó không?

Nếu có ai đó đặt câu hỏi rằng dịch tiếng Việt sang tiếng Anh có khó không thì câu trả lời sẽ là không. Nhưng nếu hỏi dịch văn bản tiếng Việt sang tiếng Anh chuyên ngành, đúng ngữ pháp có khó không thì câu trả lời là rất khó, vì mỗi một ngôn ngữ sẽ có những đặc trưng và nhiều nghĩa khác nhau. 

Vậy làm thế nào để có thể dịch tài liệu tiếng Việt sang tiếng Anh hiệu quả nhất? Hãy cùng tham khảo một số quy tắc dưới đây nhé.

Quy tắc để dịch thuật chuẩn ngữ pháp

Dịch văn bản từ tiếng Việt sang tiếng Anh không những cần sự tinh tế, tỉ mỉ về ngôn ngữ chuyên ngành, mà bản thân người dịch cần phải có kiến thức sâu rộng về nhiều lĩnh vực khác như: văn hóa, lịch sử, đời sống con người… Cụ thể, văn dịch cần phải:

  • Có giọng văn mạch lạc, dễ hiểu, được sắp xếp logic
  • Đúng ngữ pháp, ngữ cảnh
  • Cấu trúc câu đầy đủ ý
  • Diễn tả một cách gọn gàng, dễ hiểu
  • Văn phong dõng dạc, truyền đạt đủ nội dung, sát nghĩa nhất có thể so với văn nguồn
  • Phù hợp với từng đối tượng khác nhau
  • Câu văn bản dịch đảm bảo thuần Anh, phù hợp với văn hóa người Anh
  • Phải thường xuyên cập nhật vốn từ và trau dồi kiến thức của mình để ngày càng có lối hành văn tinh tế, vì dịch thuật văn bản từ tiếng Việt sang tiếng Anh không phải là chuyện dễ dàng

 

Công ty dịch văn bản tiếng Việt sang tiếng Anh uy tín

Nếu bạn đang tìm kiếm một địa chỉ dịch văn bản tiếng Việt sang tiếng Anh uy tín và chất lượng thì tuyệt đối không thể bỏ qua Dich123.com.

Với hơn 10 năm kinh nghiệm, Dịch 123 tới nay đã khẳng định được vị thế của mình trên thị trường trong lĩnh vực dịch thuật nói chung, và dịch văn bản từ tiếng Việt sang tiếng Anh nói riêng.

Xem thêm: bảng giá dịch thuật

 

 

Dich123.com là đơn vị dịch thuật tiếng Anh chuyên ngành uy tín

 

 

Tự hào là một trong những doanh nghiệp hàng đầu Việt Nam, Dịch 123 đến nay đã được làm việc với hơn 30.000 khách hàng trong nước và quốc tế, cùng nhiều quy mô lớn nhỏ khác nhau.

Nhờ có cho mình đội ngũ biên/phiên dịch viên chuyên môn cao, là tiến sĩ, thạc sĩ và cử nhân của nhiều trường đại học danh giá như: Đại học Khoa Học Xã Hội và Nhân Văn - ĐH Quốc gia TP.Hồ Chí Minh, Đại học Hutech, Đại học RMIT… Dich123.com chắc chắn sẽ mang đến những dịch vụ tốt nhất cho quý khách hàng.

Qua bài viết đã mang đến cho bạn nhiều thông tin về dịch văn bản từ tiếng Việt sang tiếng Anh. Nếu có nhu cầu dịch thuật, hãy liên hệ ngay với chúng tôi. Dich123.com cam kết luôn đặt quyền lợi của quý khách hàng lên hàng đầu. 

 

VĂN PHÒNG GIAO DỊCH QUẬN 10

ĐC: 696, Điện Biên Phủ, P10, Q10 

ĐT: 028.22.537.234

Web: https://dich123.com/

 

Địa chỉ:

Nhà 07, Dãy C3, Khu TT ĐHNN, P. Dịch Vọng Hậu, Q. Cầu Giấy, Hà Nội , Việt Nam

Điện thoại:
(024) 73041686, Hotline: 0934532999
Website:

THÔNG TIN LIÊN HỆ

Người liên hệ:
Mr. Nguyễn Văn Điệp
Chức vụ:
Giám Đốc
Di động:
0934 532 999
XEM THÊM CÁC PHẨM KHÁC

Xuất xứ:

Việt Nam

Sử dụng:

Thời gian dịch rất nhanh đảm bảo đúng tiến độ đã giao hẹn với khách hàng.

Xuất xứ:

Việt Nam

Sử dụng:

Cam kết hoàn tiền 100% khi dịch sai sót trên 10%

Xuất xứ:

Việt Nam

Sử dụng:

Giao bài dịch tận nơi, công chứng và xuất hóa đơn theo yêu cầu.

Sản phẩm:

Xuất xứ:

Việt Nam

Sử dụng:

Độ chính xác đến 100%, hoàn tiền nếu khách hàng phát hiện có sự sai lệch trên 10%.

Xuất xứ:

Việt Nam

Sử dụng:

Dịch vụ khách hàng và chế độ hậu mãi luôn luôn tốt nhất thị trường

Xuất xứ:

Việt Nam

Sử dụng:

Dịch Thuật 123 tư vấn miễn phí sẵn sàng phục vụ khách hàng.

Đăng ký Trang vàng - Hotline hỗ trợ 0934.498.168

Miễn phí giới thiệu công ty, địa chỉ, tel, fax, email, website,...
Sản phẩm dịch vụ, hình ảnh sản phẩm, hồ sơ năng lực,..chi tiết đầy đủ như một website.

Được hiển thị cao nhất, được tiếp cận với khách hàng sớm nhất.
Nổi bật hơn, gắn logo nhà tài trợ, logo công ty, dòng text QC.
Tặng thiết kế website miễn phí.

MỤC LỤC NGÀNH NGHỀ
Ngành nghề:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Trang Vàng Việt Nam

Giới thiệu | Quy chế hoạt động | Chính sách bảo mật | Sách Trang vàng| Đăng ký Trang vàng| Thiết kế Web miễn phí| Quảng cáo Trang vàng | Liên hệ Trang vàng

CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ VÀ THÔNG TIN DOANH NGHIỆP VIỆT

Trụ sở: Số 222B, Đường Giáp Bát, Phường Giáp Bát, Quận Hoàng Mai, Hà Nội

VPGD Hà Nội: Tầng 6, Tòa Nhà Vinafood1, 94 Lương Yên. P. Bạch Đằng, Q. Hai Bà Trưng, Hà Nội

VPGD TP.HCM: Tầng 5, Toàn Ký Building số 11 đường Lê Trung Nghĩa, Phường 12, Q. Tân Bình, Tp. HCM

(Địa chỉ VPGD TP.HCM cũ:Lầu 1, Blue Berry Building, số 9 -11 Đường D52, P.12, Q.Tân Bình, TP. HCM)

ĐKKD-MST số: 0104478506 - Do: Sở Kế Hoạch & Đầu Tư Hà Nội cấp.

Điện Thoại: 024. 3636 9512/18 - Fax: 024. 3636 9371 - E-mail: contact@trangvangvietnam.com